了表心意是错误的，正确的是聊表心意。“聊表心意”意思是微薄的心意，略微表示一下心意。出自明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》，早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。用法：作谓语；用于自谦。

近义词：聊表寸心/略表寸心。

聊：略微；寸心：微薄的心意。

略微表示一下心意。

出处：明冯梦龙《警世通言杜十娘怒沉百宝箱》。早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。

翻译：早年间曾托渔人给我一个小匣子，略微表示一下心意，从此再也没有见到过。

- END -

猜你喜欢：
  • 申请中国平安保险死亡保险金准备材料 这些材料都很重要
  • 期货交易，你从中顿悟到了什么？
  • 银行卡被冻结原因有哪些 分情况分析
  • 品悦是格力空调吗
  • 2022年车险怎么交最划算 车险一般买哪几种划算
  • 空调多少级最节能
  • 解压软件（解压软件下载免费）
  • 建行信用卡怎么算积分？
  • 空调外机可以平躺着放吗
  • 分期付款买车需要什么手续 分期付款买车手续费是多少